…ei suudeta teha ilmselget õiget valikut…

Ma ei tea, kas tunneb keegi end südamepõhjani solvatuna, kui talle öeldakse, et ta käitub nagu Buridani eesel. Tean juhust, kus selle väljendi pärast tekkis vimm pikaks ajaks. Solvunu ei teadnud ilmselt lugu eeslist, kes suri kahe heinakuhja vahel nälga, kuna ei suutnud otsustada, kummast kuhjast süüa. Seega tähendab see väljend lihtsustatult olukorda, kus ei suudeta teha ilmselget õiget valikut. Solvunule jäi kõrvu vaid “eesel”, no mis sa ära teed, eesel jah!