Vene vanasõnad

Õnn pole hobune, teda ei saa rakkesse panna.

Keegi ei nuta juuste pärast, kui on peast ilma jäänud.

Joodikule  on meri põlvini, aga lomp — kõrvuni.

Kui naine oleks ka klaasist, ei paistaks ta ikkagi läbi.

Tulevik kuulub sellele, kes oskab oodata.

Kui laps ei nuta, ei tea ema tema soove.

Alasti inimest on lihtne lahti riietada.

Sisalik otsib ka padjalt lehti.

Haamer purustab klaasi, kuid vormib terast.

Parandatud kann peab vastu kakssada aastat.

Tarkus sünnib kaasa, lollusi õpitakse.

Kokkulepe on rohkem väärt kui raha.

Mees ilma naiseta on kui mees talvel ilma karvamütsita.

Ostukorv