Maaori vanasõnad

Maaori kultuur on rikas tarkuste ja õpetustega, mille edasiandmine toimub sageli vanasõnade ehk *whakataukī* kaudu. Siin on mõned tuntud maoori vanasõnad:

Mis on maailma kõige olulisem asi? See on inimene, see on inimene, see on inimene.
Rõhutab inimeste tähtsust ja kogukonna väärtust.

Ole tugev, ole julge, ole püsiv.
– Julgustab inimesi olema vaprad ja jätkama raskustest hoolimata.

Sinu korviga ja minu korviga saab rahvas toidetud.
– Koostöös ja ressursside jagamises peitub jõud.

Kui vana võrk on kulunud, hakkab noor võrk püüdma.
– Vanade traditsioonide ja noorema põlvkonna vaheline üleminek.

Toit minu käes.
– Tähendab, et suudad ise oma vajadused täita ja enda eest hoolitseda.

Püüa oma unistusi, ja kui pead alla andma, siis ainult suure mäe ees.
– Julgustab püüdlema oma eesmärkide poole ja mitte alla andma, välja arvatud siis, kui on tegemist millegi väga suurega.

Valge haigur lendab harva.
– Haruldane ja hinnaline võimalus, mis tuleb harva.

Minu jõud ei ole üksikisiku oma, vaid on paljude oma.
– Meie tugevus tuleb ühtsusest ja üksteise toetusest.

Juht on ees, toetajad on taga.
– Juht peab olema esirinnas, kuid ta vajab oma eduks tuge ja toetust.

Maa on surematu ema. See vanasõna või mõtteviis kirjeldab Maad kui allikat, mis annab meile elu, toitu, varju ja hoolitsust.

Need vanasõnad kannavad endas sügavat tarkust ja kogukondlikku mõtlemist, mis on olulised maoori kultuuris. Kas sooviksid, et selgitaksin mõnda neist sügavamalt või aitan tõlgendada mõnda teist teemat maoori tarkuses?

Ostukorv