đż Elu, kire ja kainuse tasakaal
đż Sissejuhatus
Hispaania tarkus on nagu pĂ€ike â soe, elav ja vahel ka kĂ”rvetav.
Ta ei karda elu vastuolusid.
Ta lubab inimesel armastada kirglikult, eksida inimlikult
ja Ôppida lÀbi kogemuse.
See on tarkus, mis ei ela ainult mĂ”istuses, vaid sĂŒdames ja veres.
Sest hispaania pĂ€rimus teab: elu ei ole ainult see, mida sa tead â
see on see, mida sa lÀbi elad.
đż I. Lihtsad rÔÔmud ja elu vÀÀrtus
âParim lĂ”hn on leiva lĂ”hn.â
đ MĂ”te: KĂ”ige suurem rikkus peitub lihtsates asjades.
âIga aastaaeg toob oma rÔÔmud.â
đ MĂ”te: Igal eluetapil on oma ilu.
đż II. Inimloomus ja peegeldus
âSuli arvab, et kĂ”ik inimesed on temasugused.â
đ MĂ”te: Me nĂ€eme teisi lĂ€bi iseenda.
âIga vaat lĂ”hnab selle veini jĂ€rele, mis selle sees on.â
đ MĂ”te: Inimese olemus avaldub tema tegudes.
đż III. Armastus ja suhted
âParim armastus on laste armastus.â
đ MĂ”te: Puhas armastus on tingimusteta.
âArmastus on tuli, kuid sellel ei saa sĂŒĂŒa teha.â
đ MĂ”te: Armastus ĂŒksi ei hoia elu koos â vaja on ka praktilisust.
âĂtle mulle, kellega sa lĂ€bi kĂ€id, ja ma ĂŒtlen sulle, kes sa oled.â
đ MĂ”te: Inimest kujundab tema seltskond.
âKĂŒlasta oma sugulasi, aga mitte iga pĂ€ev.â
đ MĂ”te: LĂ€hedus vajab ka ruumi.
đż IV. Ettevaatlikkus ja tarkus
âParem ennetada kui ravida.â
đ MĂ”te: Tarkus seisneb ettevaatlikkuses.
âSuletud suhu ei satu kĂ€rbsed.â
đ MĂ”te: Vaikus hoiab Ă€ra palju probleeme.
âĂra joo midagi seda nĂ€gemata, Ă€ra kirjuta millelegi alla ilma seda lugemata.â
đ MĂ”te: Teadlikkus kaitseb eksimuste eest.
đż V. TagajĂ€rjed ja elu seadused
âKes kĂŒlvab tuuli, lĂ”ikab torme.â
đ MĂ”te: Igal teol on tagajĂ€rg.
âMis kuulub kĂ”igile, ei kuulu mitte kellelegi.â
đ MĂ”te: Vastutus hajub, kui see ei ole isiklik.
đż VI. Aeg ja kogemus
âParem hilja kui mitte kunagi.â
đ MĂ”te: Alustamine on alati vÀÀrtuslik.
âTuulevaiksel merel on igaĂŒks kapten.â
đ MĂ”te: TĂ”eline oskus ilmneb raskustes.
đż VII. MĂ”istus ja praktilisus
âPeotĂ€is tervet mĂ”istust on vÀÀrt vakatĂ€it Ă”ppimist.â
đ MĂ”te: Tarkus ei seisne teadmiste hulgas, vaid nende kasutamises.
âKes hĂ€sti seob, see ka hĂ€sti lahti harutab.â
đ MĂ”te: Kes loob, see peab ka vastutama.
đż VIII. NĂ€gemine ja piirid
âPĂ€ikesepaistel tĂ€hti ei nĂ€e.â
đ MĂ”te: KĂ”ik ei ole alati nĂ€htav â tĂ”de vĂ”ib peituda.
đż IX. InimvÀÀrikus ja hinnangud
âKa Ă”ige mees ei pÀÀse alati laimust.â
đ MĂ”te: Ăiglus ei kaitse alati hinnangute eest.
âRĂŒĂŒ ei tee mungaks.â
đ MĂ”te: VĂ€limus ei mÀÀra sisu.
đ LĂ”ppsĂ”na
Hispaania tarkus ei pĂŒĂŒa elu lihtsustada.
Ta Ôpetab seda elama.
Ta ĂŒtleb: armasta, aga nĂ€e. usu, aga mĂ”tle. ela, aga Ă”pi.
Sest inimene ei kasva ainult heades hetkedes, vaid ka eksimustes, kahtlustes ja valedes valikutes.
Ja vĂ”ib-olla on selle tarkuse sĂŒda siin: elu ei ole tĂ€iuslik â aga ta on tĂ€is tĂ€hendust neile,
kes julgevad seda pÀriselt elada.
đżâïž

