ELU

  1. Eesti keel:

    • Etümoloogia: “Elu” on pärit germaani või indoeuroopa juurtest.
    • Polüseemia: Eestikeelses kontekstis viitab “elu” tavaliselt bioloogilisele eksistentsile või elutegevusele, kuid seda võib kasutada ka laiemalt, et tähistada inimese kogemusi, tegevusi ja emotsioone.
  2. Inglise keel:

    • Etümoloogia: “Life” on germaani päritolu sõna.
    • Polüseemia: “Life” tähendab tavaliselt bioloogilist elu, kuid see hõlmab ka laiemaid mõisteid, nagu inimese olemasolu, kogemused ja tegevused.
  3. Saksa keel:

    • Etümoloogia: “Leben” on samuti germaani päritolu sõna.
    • Polüseemia: Saksa keeles tähistab “Leben” enamasti bioloogilist elu, kuid võib kanda ka filosoofilisi ja eksistentsiaalseid tähendusi.
  4. Prantsuse keel:

    • Etümoloogia: Prantsuse sõna “vie” pärineb ladina sõnast “vita”.
    • Polüseemia: “Vie” tähendab tavaliselt bioloogilist elu, aga seda kasutatakse ka laiemalt, et tähistada elamist, kogemusi ja eksistentsi.
  5. Hispaania keel:

    • Etümoloogia: Hispaania sõna “vida” on samuti ladina päritolu.
    • Polüseemia: “Vida” viitab tavaliselt bioloogilisele elule, kuid seda saab kasutada ka üldisemalt, et tähistada elu ja olemasolu.
  6. Itaalia keel:

    • Etümoloogia: Itaalia sõna “vita” tuleb samuti ladina keelest.
    • Polüseemia: “Vita” tähendab enamasti bioloogilist elu, kuid seda saab kasutada ka metafooriliselt, et tähistada inimese eksistentsi ja kogemusi.
  7. Jaapani keel:

    • Etümoloogia: Jaapani sõna “生命” (seimei) pärineb iidsetest jaapani keelest.
    • Polüseemia: “生命” viitab peamiselt bioloogilisele elule, aga see võib kanda ka filosoofilisi tähendusi.
  8. Hiina keel:

    • Etümoloogia: Hiina sõna “生活” (shēnghuó) on kaasaegse hiina keele tuletis.
    • Polüseemia: “生活” tähendab tavaliselt igapäevast elu, kuid seda saab kasutada ka laiemalt, et tähistada inimeste elustiili ja tegevusi.

SÜNONÜÜMID

  1. Olemine
  2. Eksisteerimine
  3. Elamine
  4. Eksistents
  5. Ollaolek
  6. Elukäik
  7. Eluperiood
  8. Elujärk
  9. Eluiga
  10. Elurada
  11. Eluruum
  12. Elupõletus

HOMONÜÜME

  1. Inglise keel: life – elu; life – elustiil
  2. Prantsuse keel: vie – elu; vie – kirg
  3. Saksa keel: Leben – elu; Leben – elamispind
  4. Itaalia keel: vita – elu; vita – elujõud
  5. Jaapani keel: 生命 (seimei) – elu; 生命 (seimei) – elujõud
  6. Hiina keel: 生命 (shēngmìng) – elu; 生命 (shēngmìng) – elujõud
  7. Vene keel: жизнь (zhizn’) – elu; жизнь (zhizn’) – elujõud

Lisa kommentaar

Kui sul on midagi lisada, või näed mingit viga, või on sul midagi sõna kohta väga huvitavat mainida, tee seda julgelt.

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga